「十七世紀大航海時代更早的時候，海賊在出航前都會帶上幾籠鴿子，若想知道離陸地還有多遠？就把信鴿放飛。不久再飛回船上的，就離陸地還遠。若一飛不回頭的，就意謂著福爾摩沙快到了。」 — 藝術家李立中對鴿子歸家的詮釋
李立中的個展「竹篙山戰役與紅腳笭」，將一場日本與台灣抗爭的戰役、和一項民間活動並置，穿梭其間的是腳戴「紅腳笭」的鴿子。 展覽在台南「海馬迴」空間展出。一進入展場，似乎走入民俗檔案陳列的博物館展間。兩側影像是藝術家拍攝民間賽鴿的紀實照片，下方陳列著與賽鴿文化相關的剪報和檔案，鴿笭等物件大量融匯於此次個展的每一處細節之中。牆面上的地圖則描繪了竹篙山戰役兩方交戰的過程。
然而，如果仔細閱讀展出的文獻，會發現作品是將虛構融入了歷史的真實。民間賽鴿照片的下方，是李立中在大量歷史材料閱讀、以及民間田野工作之後的想像。一紙虛構的「飛鴿傳書」被放入在這場戰役之中，成為大敘事歷史中的關鍵位置。
那些豆腐塊的舊報紙，成為與虛構歷史相對應的「假新聞」。然而，這樣虛構想像並不是簡單的真假之分，歷史對庶民的紀錄總是輕描淡寫。李立中在日本與台灣抗爭的一場戰役中，置入了「飛鴿傳書」這一具體感的事件，民間行為成為歷史的主角。
二樓展區是關於賽鴿文化現狀的呈現。從樓梯上來進入二樓展區，必須穿過一個鴿子的屋舍。鴿子窩是藝術家用朋友做木工邊角料的廢物利用，這也與農民們搭鴿舍就地取材的方式相對應。
如今在台南，少數村莊仍保有放鴿笭這個以村莊為單位的對抗賽事，藝術家以地圖的方式將他在田野過程發現的村莊標註出來、這一以馱笭飛鴿衍譯歷史在農村生活中的痕迹得以展現。
在籠子前面，是一面飄動照片牆，延續他過去關於鴿子的另一件作品「我只想要回家」的創作脈絡。
這些照片組成一片以鴿子視角瞭望的寬闊田野，鴿子似乎從用布遮蔽的籠子內，穿越而出，飛翔於屬於它的田野之上。
「竹篙山戰役與紅腳笭」，是穿越歷史時空的另一種敘事角度，連結了庶民的在地文化和歷史想像。李立中說，這僅僅他三部曲的第一章，未來的創作將繼續以賽鴿文化為切入，進行另外兩個段台灣大歷史敘事的書寫。
--------
《竹篙山戰役與紅腳笭 李立中個展》 展覽日期｜2019.6.29 - 8.4 展出地點｜海馬迴 光畫館 場館地址｜台南市台南市成功路83號2樓
本文刊發於Wonderfoto個人專欄
圖文版原文鏈接：